Obituaries

Una esquela de luto fallecimiento obituario fúnebre es una nota o aviso fúnebre en la cual se informa el fallecimiento de una persona en un medio de comunicación, normalmente es una nota rectangular en negro. Primitivamente se llamaba esquela a una carta breve que se utilizaba para invitar a unas personas a una reunión u homenaje. Posteriormente, el término se utilizó exclusivamente para aviso de deceso de una persona.

Las esquelas fúnebres comúnmente son publicadas por familiares o personas allegadas del fallecido.

The traditional writing format commonly includes the following features:

• Grey or black border or box
• Symbol of the religion to wich the death person belonged
• Name and Surname of the death person in bold and large type
• Under the name, noble and / or academic title
• Age of the person, place and date of death
• Names of the people who give the communication
• Date and time of the funeral and burial

La RAE tiene las siguientes 3 definiciones de esquelas “1. Carta breve que antes solía cerrarse en forma casi triangular. 2. Papel o mensaje en que se dan citas, se hacen invitaciones, o se comunican ciertas noticias a varias personas, y que por lo común va impreso o litografiado. 3. Aviso del fallecimiento de una persona, que se publica en los periódicos con recuadro de luto, y donde se suele indicar fecha y lugar del entierro y del funeral, así como lista de personas que comunican la infausta noticia”